Aquí el capitán Sinclair al habla. En nombre de mi tripulación me gustaría darles la bienvenida a bordo del vuelo 602 de British Airways de Nueva York a Londres. En este momento estamos volando a una altitud de 35.000 pies en medio del Atlántico.
Si ustedes miran por la ventana de estribor, a la derecha de la nave, observarán que ambos motores de estribor están ardiendo.
Si miran por la ventana de babor, a la izquierda, observarán que el ala izquierda se ha caído.
Si miran abajo, hacia el Océano Atlántico, verán un pequeño bote salvavidas amarillo con tres personas en ella saludando con la mano.
Somos yo su capitán, el copiloto y una de las azafatas.
Esto es un mensaje grabado.