GRAMÁTICA
Oraciones compuestas
Orações compostas
São aqueles que expressam mais de uma ação (dois ou mais verbos)
É como 'unir' duas ou mais frases em uma só.
Existem muitas maneiras de se fazer.
Aqui incluiremos só os mais comum.:
y (e)
e
É usado para unir duas frases que acontecem de um modo independente:
Yo como pollo y tú comes pescado
Se ao unir várias frases, estas tem partes comuns, se evita repeti-las.
Você diria na frase anterior:
Yo como pollo
y
tú pescado
'e' é usado em sbstituição ao 'y' quando a próxima palavra se inícia com a letra 'i'.
Debes ir
e
iniciar el viaje
o (u)
ou
É usado para unir duas frases que não vão acontecer ao mesmo tempo.
Yo ceno pollo o yo ceno pescado
Que na realidade se pode dizer:
Yo ceno pollo
o
pescado
'u' é usado em sbstituição ao 'o' quando a próxima palavra se inícia com a letra 'o'.
Ni..ni
Nenhum..nem
Serve para unir duas frases negatívas
Seria como: frase negativa + 'y' + frase negativa:
Yo no como pollo y no como pescado
Seria dito:
Yo no como
ni
pollo
ni
pescado
Pero / aunque
más / embora
É usado para unir duas frases, onde uma delas se realiza com o impedimento da outra.
Se a palavra de ligação se poe na 'frase impedimento', você pode usar 'aunque'.
Aunque
el pollo es bueno, yo como pescado
Se a palavra de ligação introduzida na frase indica uma ação principal, você pode usar 'pero'.
El pollo es bueno,
pero
yo como pescado
Porque
Porque
É usado para unir duas frases onde a primeira é a causa para a outra.
'Porque' introduz a "frase causa"
Yo como pollo
porque
es bueno
Luego
Logo
É usado para unir duas frases onde a primeira é a causa da outra.
'Luego' introduz a "frase conseqüencia'.
El pescado es bueno,
luego
yo ceno pescado
Mientras
Enquanto
Quando você tem que unir duas frases que acontecem ao mesmo tempo
Yo leo el periódico
mientras
desayuno
Que
Que
Até agora vimos ações do 'mesmo nível'. Porém, existem muitas vezes que uma frase está subordinada, integrada na outra,
desempenhando a função de um substantivo ou adjetivo.
Nestes casos, é habitual utilizar como união 'que'
El libro
que
tú lees es blanco
Yo creo
que
tú eres listo
DIÁLOGO
Me gusta andar por la playa porque la arena acaricia mis pies.
Entrar en el agua mientras el aire acaricia mi cara
y las olas del mar dan su sal a mi piel.
Después cerraré la sombrilla y tomaré el sol en mi toalla, aunque no demasiado.
Todavía estoy blanco, pero pronto estaré moreno.
Curso 'Tu segundo idioma'. Todos los derechos registrados
La copia o difusión no autorizada de cualquier parte de este material puede ser un delito.
